Significado de Ana Carolina – História e Origem do Nome

Ana Carolina significa “pequena mulher do povo graciosa”, “pequena mulher do povo cheia de graça” ou “mulher do povo doce e graciosa”.

O significado de Ana Carolina é uma junção de Ana, que significa “cheia de graça” ou “graciosa”, mais Carolina que quer dizer “mulher do povo” ou “doce”.

História e Origem

Já que é um nome composto, Ana Carolina são dois termos de origens diferentes.

De origem hebraica, Ana se tornou uma adaptação de Hannah, que significa “cheia de graça”. No Latim, o nome também chegou a se adaptar como Anna, com dois “n”.

Ana é um dos nomes femininos que mais se espalharam pelo Ocidente – tanto como nome isolado quanto em nomes compostos. Sua popularidade maior em períodos anteriores foi durante a Idade Média e Império Bizantino, em especial entre os cristãos.

Veja aqui quais são os significados do nome Agata!

O grande interesse em Ana pela parte cristã dessas épocas se deu pela influência gerada pela popular padroeira dos carpinteiros e trabalhadores manuais, a Santa Ana, considerada também a mãe da Virgem Maria.

Na própria Bíblia, existem três personagens com o nome de Ana, porém as com mais destaque são:

  • Mãe de Samuel, conhecida por ter conseguido engravidar mesmo na terceira idade (está citada no Velho Testamento),
  • Profeta que contou à Virgem Maria que Jesus seria um Messias importante para a história da humanidade.

O nome Ana surgiu na Inglaterra pela primeira vez apenas no início do século XIII, porém o seu uso comum começou a se dar apenas quatro séculos depois, pois os ingleses confundiam o nome Ana como uma variação de Agnes.

Ana é um nome que, em Portugal, apareceu nos primeiros documentos datados da metade do século XVI.

Carolina, por outro lado, é um nome criado como um diminutivo de Carla, que por sua vez é a versão feminina de Carlos.

A origem do nome Carolina, nesse caso, vem do Germânico karl, de charal, que significa “homem, amante, marido”. Para o feminino, a ideia do nome Carolina é a de “mulher, esposa, amante”, mas principalmente de “mulher do povo”.

Outra versão de Carlos também é do Latim carolus, que é bem provável que também possa ter derivado o nome Carolina.

Popularidade

O nome Ana Carolina é bem popular no Brasil, entretanto é mais fácil checar a tendência através da separação de ambos os nomes.

Por exemplo, conforme as informações divulgadas pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), Ana é o terceiro nome mais popular no Brasil para meninas, com uma frequência mais encontrada no Ceará.

Ayla: significado, origem e popularidade no Brasil!

Já Carolina está na 166ª posição com mais popularidade e com mais mulheres presentes no Rio de Janeiro.

Os gráficos de nascimentos por década mostram que Carolina foi um nome que teve um crescimento considerável entre os anos de 1970 a 1990, enquanto que Ana tem um crescimento gradual desde os anos de 1940 e algo mais notável em 1990.

Ana Carolina Popularidade do nome

De toda forma, independentemente da questão de popularidade atual Ana Carolina é um nome muito procurado por seu significado.

Celebridades com o nome Ana Carolina

  • Ana Carolina Souza, mas conhecida apenas como Ana Carolina – cantora, compositora, empresária, produtora e instrumentalista brasileira,
  • Ana Caroline Campagnolo – política, professora e historiadora brasileira,
  • Ana Carolina Dias – atriz e apresentadora brasileira,
  • Ana Carolina Teixeira Soares – cineasta brasileira.

Principais variações

Do nome Ana Carolina, existem certas variações bastante utilizadas para meninas, como:

  • Anna Carolina,
  • Ana Caroline,
  • Ane Carolina,
  • Anne Carolina,
  • Anne Caroline.
Ana Carolina Significado
Avatar
Jornalista formada pela Pontifícia Universidade Católica do Paraná (PUCPR) e pós-graduanda em Negócios Digitais. Tem mais de 600 artigos publicados em sites dos mais variados nichos e quatro anos de experiência em marketing digital. Em seus trabalhos, busca usar da informação consciente como um instrumento de impacto positivo na sociedade.

Participe dos nossos grupos

TelegramCanal Telegram

Entre no Canal e receba as notícias do dia

FacebookPágina do Facebook

Curta nossa Página e receba nossas dicas

Comentários fechados

Os comentários desse post foram encerrados.