Debora – Significado do nome, origem e popularidade

“Abelha” é o significado do nome Debora. Além de abelha, o nome tem outros significados fortes. Inclusive, tem uma carga bem forte também, inclusive na Bíblia.

Existem diferentes variantes para esse nome, como no italiano, no alemão e outras línguas. Aliás, por falar nisso, o nome Debora tem origem no hebraico.

Então, saber mais sobre o significado do nome Debora, origem e popularidade desse nome de menina, dá uma olhada no material que preparamos a seguir e saiba tudo sobre esse nome.

Origem do nome Debora

O nome Debora tem origem no hebraico Debhoráh . Assim, ele significa “enxame de abelhas”“abelha”“mulher trabalhadora e esforça” ou, ainda, “dizer palavras amáveis. Afinal, traduzindo para o português, Debhoráh significa literalmente “abelha”.

Debora foi muito comum entre os Judeus. Inclusive, na Bíblia tem duas histórias envolvendo esse nome, no Antigo Testamento. Para falar a verdade, muito se especula que uma dessas personagens, israelita, possa ter dado origem à Bíblia.

Essa personagem era uma juíza profetiza. Nesse sentido, naquela época, o termo “juiz” se aplicava a quem atuava como líder, cheio de carisma, nas funções religiosas, políticas e militares.

De acordo com a Bíblia, foi essa mulher quem organizou a resistência do povo da Bíblia e planejou o contra-ataque aos canaanitas, os quais pretendiam impedir a expansão da crença em Javé e que, inclusive, mantinham os israelitas sob pressão.

O livro bíblico dos Juízes chama atenção para a participação das mulheres. Até porque, a participação de Debora ganha destaque, na narração, repleta de emoção e detalhes. Aliás, o destaque é tão grande que aparece duas vezes: uma em prosa e outra, em cântico.

Também, vale dizer que, para os estudiosos, os trechos que se referem a Debora possam ser os mais antigos da Bíblia. Afinal, embora a redação final do Livro possa ter sido feita pelos sacerdotes israelitas por volta dos anos 600 a 500 a.C., o hebraico que se encontra nesses textos é mais antigo.

A suspeita, então, é que a parte que menciona Debora seja date de 1000 a.C., só para se ter uma ideia.

Ainda, a segunda personagem é a mãe de Ananiel e, ainda, que ficou conhecida como a enfermeira de Rebecca.

Enfim, não se pode negar a importância dessa personagem para a vitória dos israelitas e, assim, para a história bíblica.

Popularidade do nome Debora

O nome Debora está no ranking 86° de nomes mais populares no Brasil de acordo com dados do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, de 2010. Desde os anos 1950 se tornou cada vez mais crescente no registro civil de bebês do sexo feminino e chegou às primeiras posições do top nomes mais populares do ano de 1990, quando sua frequência começou a decair.

Os estados brasileiros com maior tradição de uso do nome próprio são o Distrito Federal, São Paulo e Rio Grande do Sul – nessa ordem. Veja mais no gráfico.Significado do nome Debora

No mundo, o nome Débora também é relevante. A propósito, nos Estados Unidos, ele foi o segundo nome mais popular em 1955. Assim, permaneceu no top 10 entre 1950 e 1962. Inclusive, o nome que ocupou sua posição foi uma variante sua.

Em 2019, o ranking do nome era 898º de nomes mais populares nos Estados Unidos. Em 2018, na Inglaterra, o ranking era 633º.

Como se escreve o nome Debora

O nome Debora tem suas variáveis, como outros nomes. Algumas delas são:

  • Dèbora (em várias línguas)
  • Deborah ou Debrah (em italiano)
  • Debora (em alemão)
  • Débora (em português)

Para quem tem intimidade com as representantes desse nome de menina, um apelido que se pode usar é Debby.

Nomes relacionados

Personalidade do nome Debora

Também, as mulheres que se chamam Debora costumam ser fortes e não têm medo de lutar pelo que acreditam. Assim, lutam a favor da humanidade. Ou seja, gostam mesmo é das grandes causas.

Além disso, as representantes desse nome costumam ser positivas e otimistas. Assim, são pessoas com quem vale a pena criar laços. Mas elas podem ser bastante sensíveis, então é bom tomar cuidado para não machucar. Até porque, também têm dificuldade para perdoar e esquecer.

Sendo assim, as mulheres que têm esse nome são boas líderes e podem fazer grandes surpresas.

Personalidades famosas

Por fim, entre as celebridades com esse nome, está a atriz brasileira Debora Secco.Nome Debora - Personalidade Famosa

Elouise Lopes
Redatora da WebGo Content. Graduanda em Comunicação Organizacional na UTFPR, com experiência na área de Gestão de Pessoas e Marketing Digital.

Comentários fechados

Os comentários desse post foram encerrados.