Significado de Carlos – Origem do nome, História e Personalidade

O nome Carlos significa “homem do povo”, “guerreiro” ou “valente e imponente”. Outra possível interpretação é para “guerra” ou “exercito”.

Coincidentemente, personagens históricos de mesmo nome fizeram jus ao significado da palavra. O sociólogo criador do comunismo, Karl Marx, por exemplo, foi um modelo de “homem do povo”. Enquanto o rei dos francos, Carlos Magno, tudo teve a ver com “batalhas” e “exército” em suas conquistas pela Europa Ocidental e Central, entre 742 d.C a 814 d.C.

significado de carlos

Origem do Nome

A origem etimológica de Carlos provém do germânico “Karl”, que quer dizer “homem do povo”, em tradução literal. Estudiosos também acreditam numa segunda origem alemã, porém, proveniente da palavra “hari”, a qual significa “guerreiro”.

As primeiras aparições como nome próprio, no entanto, não se encontram nos países germânicos, mas sim na Inglaterra. Anos mais tarde, durante o século XIX, o nome continuaria intrínseco à localidade, que o adota até hoje como um nome popular.

Entre os judeus, o nome foi utilizado para substituir Chaim, pronome amplamente utilizado entre pessoas dessa cultura. Carlos também é popular em Portugal, Hungria, Suécia, Espanha, França e Brasil – este último que teve o maior pico de registros entre a década de 1980 e 1990.

Carlos em diferentes idiomas

A pronúncia e escrita do nome varia conforme o idioma. Abaixo, segue como se escreve Carlos em diferentes línguas ao redor do mundo:

  • Inglês: Carl;
  • Alemão: Karl;
  • Italiano: Carlo;
  • Catalão: Carles;
  • Romeno: Carol;
  • Africâner: Charl;
  • Francês: Charles;
  • Sueco: Kalle;
  • Holandês: Karel;
  • Lituano: Karolus;
  • Espanhol: Carlos.

Versões do nome

É comum que o Carlos faça parte de nomes compostos, sobretudo no Brasil e em Portugal. Nesses casos, o significado do nome não muda, somente é acrescentada a interpretação do nome que o acompanha. O mesmo vale para suas variantes:

  • Carlos Eduardo;
  • Carlos Henrique;
  • Antônio Carlos;
  • Luiz Carlos;
  • Charles;
  • Roberto Carlos.

Personalidade de quem se chama Carlos

Como já revela o significado do nome, quem se chama Carlos costuma ser uma pessoa muito querida entre todos e que têm facilidade para liderança. É normal que sejam inteligentes, com grandes habilidades para o raciocínio lógico e o diálogo.

Os Carlos estão sempre a procura da harmonia interior, por isso, acabam sendo muito extremos no que fazem: ora tornam-se boêmios inconformados, ora assumem cargos importantes.

Os pontos positivos de quem assim se chama são simpatia, curiosidade e versatilidade. Já entre os defeitos mais comuns encontram-se a indisciplina, impulsividade e raiva incontrolada.


Curta Nossa Página no Facebook:

Recomendados para você:


Ajude a melhorar ainda mais o site, avalie:

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No Ratings Yet)
Loading...