Carolina – Significado do nome, História, Origem e Popularidade – Confira!

Carolina é um nome que possui uma diversidade de variações, e também de origem. Por conta disso, tem muita controvérsia quanto ao significado.  Mesmo assim, há um que perdura: “mulher doce”. Acompanhe a leitura Carolina – Significado do nome, para saber tudo sobre nome de menina!

Origem e Significado do nome Carolina

O significado de Carolina é controverso porque ele tem mais de uma origem. Então, vamos falar sobre elas!

Para começar, o nome Carolina é entendido como diminutivo de Carla. Por sua vez, Carla é feminino de Carlos, que significa “homem do povo”. Sendo assim, Carla equivale a  “mulher do povo”. Esse é o primeiro significado do nome Carolina, portanto.

Outra significação que se discute sobre o nome se estabelece pelo processo de formação da palavra. Nesse caso, fala-se da união de dois termos germânicos “karl” e “lind” que significam “homem” e “doce”, nessa ordem. Assim, o outro significado de Carolina é “mulher doce”.

E não tem como falar da origem desse nome sem falar de suas variações. Então vamos lá.

A variação principal de Carolina é Caroline, que surgiu na Inglaterra por causa de uma das rainhas do século XIII, chamada Caroline de Brandenburg-Anspach. Inclusive, durante seu reinado, o nome Caroline se tornou um dos mais populares em toda a Inglaterra.

Carolina de Ansbach ascendeu a rainha e eleitora consorte em 1727 quando seu marido se tornou o rei Jorge II. Apesar de seu filho mais velho, Frederico, ser o foco da oposição como seu pai anteriormente, a relação dele com a mãe piorou com o tempo.

A influência política de Carolina era seu grande forte. Diante disso, seu reinado somou  quatro regências, enquanto Jorge estava em Hanôver. Aliás, o fortalecimento da dinastia hanoveriana na Grã-Bretanha durante um período de instabilidade política aconteceu graças a ela.

Enfim, em 1737, o povo lamentou sua morte e o rei também, pois não quis se casar outra vez.

Assim, o nome não ganhou popularidade só na Inglaterra, mas em todo o continente europeu. Enfim, a maioria das outras variações do nome são de origem francesa, as quais serão apontadas mais adiante.

Qual é o significado do nome Carolina na Bíblia?

Novamente, é importante ressaltar que o nome Carolina é uma derivação do nome Carlos. Desse modo, para o dicionário de nomes bíblicos, “mulher do povo” é o significado que prevalece. Isso porque, apesar de o nome não aparecer na Bíblia, esse é o significado que mais se aproxima do cristianismo, pois indica alguém que está com o povo e que luta por ele.

Popularidade do nome Carolina no Brasil e no mundo

Como comentamos, o nome tornou-se popular na Inglaterra, com a rainha Carolina, no século XIII. E assim se espalhou por todo o continente. Porém, convém falar também sobre a popularidade desse nome no Brasil, atualmente.

O nome Carolina está na posição 89° do ranking de nomes femininos mais populares no Brasil de acordo com dados do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Aliás, entre os anos 1960 e 1990 o nome só cresceu no registro civil de bebês do sexo feminino.

Os estados brasileiros com maior tradição de uso do nome próprio são o Rio de Janeiro, São Paulo e Rio Grande do Sul – nessa ordem. Veja mais no gráfico abaixo.

Celebridades que se chamam Carolina

Algumas celebridades se chamam Carolina. Entre elas, podemos mencionar os seguintes nomes:

  • Carolina Dieckmann: atriz brasileira.
  • Carolina Kasting: atriz brasileira.
  • Carolina Herrera: estilista venezuelana radicada nos Estados Unidos, que já foi nomeada uma das mulheres mais bem vestidas do mundo.
  • Carolina de Jesus: foi uma das primeiras escritoras negras do Brasil, considerada uma das mais importantes do país.
  • Carolina Ferraz: atriz, apresentadora e ex-modelo brasileira.
  • Carolina Cruz: modelo, empresária e apresentadora colombiana.
  • Carolina Jaume: atriz e apresentadora de televisão equatoriana.
  • Carolina Deslandes: cantora e compositora portuguesa.
  • Carolina Mestrovic: cantora, atriz e apresentadora de TV chilena.
  • Carolina Kopelioff: atriz, cantora e modelo argentina.
  • Carolina Gynning: modelo, repórter esportiva e personalidade televisiva sueca.
  • Carolina Cuervo: atriz colombiana.
  • Carolina Stramare: modelo italiana.
  • Carolina Brid: atriz, apresentadora de TV e modelo panamenha.

A personalidade de quem se chama Carolina

O nome Carolina costuma caber a meninas que desde sua infância demonstram coragem. Ao mesmo tempo, são pessoas calmas e tranquilas ao longo da vida. Mesmo assim, na vida adulta, as pessoas que têm esse nome tendem a ser perfeccionistas, especialmente quando o assunto é trabalho.

Assim, por conta da coragem que têm, acabam assumindo um papel dominante em suas relações. Além disso, ao mesmo tempo que se revelam pessoas “frias e calculistas”, são donas de corações e sentimentos nobres.

Em resumo, pessoas que têm esse nome, em geral, sabem o que querem e vão atrás até conseguir. Inclusive, fazem isso com muita nobreza.

Variações do nome Carolina

Gostou do nome, mas prefere variar um pouco? Então, dá uma olhada nessas opções:

  • Caroline (francês)
  • Carole (francês)
  • Carleen
  • Carlen
  • Carlene
  • Carlin
  • Carlyn
  • Carol
  • Carole
  • Caroleen
  • Caroly
  • Carolly
  • Carolyn (inglês, francês)
  • Carola (inglês, alemão)
  • Karolline (alemão)

Elouise Lopes
Redatora da WebGo Content. Graduanda em Comunicação Organizacional na UTFPR, com experiência na área de Gestão de Pessoas e Marketing Digital.

Participe dos nossos grupos

TelegramCanal Telegram

Entre no Canal e receba as notícias do dia

FacebookPágina do Facebook

Curta nossa Página e receba nossas dicas

Comentários fechados

Os comentários desse post foram encerrados.